神聖ローマ帝国 Heiliges Romisches Reich (ドイツ語)、 Holy Roman Empire (英語)
ローマ
Roma (イタリア語)、ローム Rome (英語・フランス語)、ロム Rom (ドイツ語)
…「川の町。ロムルス(「川の人」)」。
cf. イタリア中部(現在のトスカーナ地方)の先住民エトルリア人のエトルリア語ルモン
rumon 「川」に由来。
ローマ建国神話に登場する軍神マルスの子で、「牝狼に育てられた双子の兄弟」の
ロムルス Romulus 「川(ティベル川)の人」の名前に由来するとも言える。ロムルスは、
弟レムス Remus を殺して初代ローマ王に即位したとされる。
「神聖」は、カトリック教会との提携から。「ローマ」はローマ帝国の継承者として。